kaappi
kaappi
substantiivi
-
tavaroiden säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen huonekalu, jossa on yleensä hyllyjä tai orsia, joihin tavarat asetetaan
-
kuva vertauskuvallinen piilopaikka, salailusta käytettävä metafora
-
kuva isokokoinen henkilö
-
kuva|urheilu maali
-
arkikieli|musiikki kaiutin
Esimerkkejä kaappi sanan käytöstä:
Pistäisitkö sen imurin 'kaappiin' sen jälkeen, kun olet imuroinut?
'kaappi'juoppo
Kenenkään ei tarvitsisi olla haluamattaan 'kaapissa'.
Sarin uusi poikaystävä on hirveä 'kaappi'.
Puolustaja pujotteli koko kentän läpi ja laukoi kiekon 'kaappiin'.
Kivinen keskitti ja Soranen laittoi pallon 'kaappiin'.
Sanan alkuperä
skappi, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro kapp, pohjoissaame skahppe, ruotsi skaap. Englanniksi wardrobe
Katso myös: lasikaappi, vitriini, garderobi, jakokaappi
Synonyymisanakirja
kaappi
-
lokero, säilytyslokero, vaatekaappi, komero.
Käännökset
| englanti |
closet, press locker safe cabinet |
| ranska | casier (m) consigne automatique (f), placard (m) |
| saksa | Spind (m), Schließfach, Gehäuse, Schrank (m) |
| unkari | szekrény |
| italia | armadietto (m), armadio (m), ripostiglio (m) |
| venäjä | qualifier запирающийся шка́фчик (m), qualifier запирающийся я́щик (m), шкаф (m) |
| puola | obudowa (f), szafa (f) |
| kreikka | ντουλάπι |
| latina | armarium |
Slangisanakirja
-
roteva / harteikas mies : Dörtsil stondas karsee kaappi, ei ollu sinne menoo.
-
putka / vankila
-
kobe
-
skobe : Se skobe alko kaatuu mun päälle.
-
skope
Riimisanakirja
kaappi rimmaa näiden kanssa:
astiakaappi, kirjakaappi, nurkkakaappi, ruokakaappi, kulmakaappi, kassakaappi, lääkekaappi, vaatekaappi, pakastekaappi
Läheisiä sanoja
kaappausdraama, kaappaushanke, kaappausyritys, kaappi, kaappijuoppo, kaappikello
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko kaappi runkkari ?
Onko kaappi ylimielinen ?
Millon astiankuivaus kaappi on keksitty ?
Mikä on "ei syvä" ? Esim. kaapim syvyys on 60cm - mitä sanaa käytetään ku kaappi on ei syvä ?