Synonyymisanakirja
jäätävä
-
viileä, kolea, kalsea, kylmä, jääkylmä, hyinen, tunteeton.
Käännökset
| englanti |
cold frozen chilly |
| saksa | frostig, kalt, kühl, eisig, eiskalt |
| italia | gelido (m), gelida (f), ghiacciato (m), ghiacciata (f), gelato (m), gelata (f), gelido, freddo, gelato, ghiacciato |
| puola | mroźny, lodowaty |
| venäjä | моро́зный, прохла́дный, холо́дный, зя́бкий, холоднова́тый, промо́зглый, равноду́шный, неприве́тливый, недружелю́бный, о́чень холо́дный, ледяно́й |
| ranska | froid, frigide, glacé, glacial |
| kreikka | κρύος, ψυχρός, παγερός |
| latina | algeo = i am chilly, frigeo = i am chilly, hostilis, frīgidus |
| ruotsi | kylig, iskall, frusen |
Sitaatit
"En kerta kaikkiaan viitsi. En viitsi ratsastaa, se on liian liikunnallista; en viitsi kävellä, se on liian rasittavaa; en viitsi panna maata, sillä silloin olisi joko noustava, mitä en viitsi, tai jäätävä makuulle, enkä viitsi sitäkään. Kaiken kaikkiaan: minä en viitsi."
"Jäätävä säälimättömyys naisia kohtaan on irrottautumista fysiologian ja evoluutio-ohjelmoinnin kahleista - niistä kahleista, jotka pakottavat miehen profeminismiin ja muuhun ritarillisuuteen."http://anumaaria.blogspot.com/2008/06/helmee.html"
Riimisanakirja
jäätävä rimmaa näiden kanssa:
tietävä, kaikkitietävä, vietävä, vetävä, puoleensavetävä, tehtävä, virkatehtävä, ristisanatehtävä, kilpatehtävä, monivalintatehtävä
Läheisiä sanoja
jäätymispiste, jäätymä, jäätyä, jäätävä, jäätävästi, jäätää
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä