hiljainen
hiljainen
adjektiivi
-
sellainen, joka ei puhu paljoa, vähäpuheinen, lähes puhumaton
-
sellainen, joka ei aiheuta paljoa hälyä, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan matala; vähä-ääninen, hiiskumaton, äänetön
-
sellainen, jossa ei tapahdu juuri mitään
Esimerkkejä hiljainen sanan käytöstä:
hiljainen iltapäivä, hiljainen kylänraitti
Katso myös: vaitelias, sanaton, presuppositio, skitsotyymi, implikaatio
Liittyvät sanat: äänekäs
Synonyymisanakirja
hiljainen
-
mykkä, ääneen lausumaton, sanaton, äänetön, tyyni, pehmeä, vaimea.
Käännökset
englanti |
mute silent quiet soft slack |
ranska | tacite, poussif (m), poussive (f), faiblard (m) qualifier (f)amiliar, faiblarde (f), calme, silencieux, tranquille, paisible, discret |
saksa | stillschweigend, still, ruhig, leise |
kreikka | σιωπηρός, ήρεμος, σιγανός, σιωπηλός, ήσυχος |
puola | cichy (m), milczący (m), spokojny (m) |
venäjä | молчали́вый, подразумева́емый qualifier implied, не выразить вы́раженный слово слова́ми qualifieron-verbal, not expressed in words, ме́дленный, ти́хий, споко́йный |
ruotsi | tyst, underförstådd, outtalad, stilla, lugn |
unkari | csendes |
italia | quieto, silenzioso, calmo, taciturno |
latina | tranquillus, tacitus |
romania | încet, liniștit, silențios, calm, tăcut |
Sanonnat
"Kirja on kaunopuheinen, hiljainen toveri tai puhuva ystävä, joka vastaa ja tekee kysymyksiä."
Riimisanakirja
hiljainen rimmaa näiden kanssa:
-raajainen, lyhytraajainen, kummajainen, painajainen, hunajainen, -rajainen, tarkkarajainen, ahdasrajainen, selvärajainen, katajainen
Läheisiä sanoja
hilavitkutin, hile, hiljaa, hiljainen, hiljaiselo, hiljaisesti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Hiljainen on laulu rakkauden ?
Mitä tarkoittaa hiljainen murtuva ?
Mitä tarkoittaa hiljainen sopimus ?
Mitä tarkoittaa hiljainen etenijä ?
Hiljainen hetki työkaverin muistolle ?