Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
ruthlessly unsparingly mercilessly, remorselessly, unmercifully |
| ranska | impitoyablement, sans foi ni loi, cruellement, sadiquement, inhumainement, tenacement, inexorablement, inévitablement, inéluctablement |
| saksa | ruchlos, rücksichtslos, unbarmherzig, unerbittlich |
| italia | crudelmente, sadicamente, senza pietà, spietatamente, inesorabilmente |
| puola | bezwzględnie, niemiłosiernie, bezpardonowo, nieubłaganie, niepowstrzymanie |
| venäjä | беспоща́дно, безжа́лостно, немилосе́рдно, неумоли́мо, беспардо́нно, , непреклонно |
| ruotsi | oundvikligen, obönhörligen |
Esimerkit
"Ja silmiin katsoessa olisi naurattanut sekin pikkuinen, mutta jo erillinen minänen, joka niistä tirkisteli, - ellei olisi niin armottomasti säälittänyt tuo poloinen, epäonnistunut itsenäisyyden julistus."
"Vain pelkästä asiakkaan vaatetuksesta ja satunnaisesta hiostumisesta hän voi päättää: no, tuosta miehestä ei ainakaan ole ikinä lähtevä mitään kiinnostavaa! Nukutti aivan armottomasti."
Riimisanakirja
armottomasti rimmaa näiden kanssa:
somasti, hampaattomasti, portaattomasti, selkärangattomasti, tahattomasti, rauhattomasti, kunniattomasti, asiattomasti, viattomasti, ajattomasti
Läheisiä sanoja
armonlaukaus, armopala, armoton, armottomasti, armottomuus, aro