alkujaan
verbi
alkujaan
adverbi
-
perin, alussa
Katso myös: samovaari, karabiini, alkuperäisesti, hospitaali, stoola
Käännökset
| ranska | en premier lieu, qualifierolloquial à la base, à l'origine |
| saksa | erstens, an erster Stelle, überhaupt erst |
| kreikka | πρώτα πρώτα, κατά κύριο λόγο, καταρχήν |
| venäjä | в пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́ = préžde vsevó, пе́рвым де́лом, снача́ла, qualifier informal сперва́, qualifier informal в пе́рвую го́лову |
Esimerkit
"Vieläpä on jonkinlaisena perinnäistaruna suvussa mainittu, että Clodtien kanta-isä todella olisi ollut alkujaan Claudius niminen herra, ei kuitenkaan keisari, vaan jokin samanniminen lombardialainen pikkukuningas! Jos tämmöiset sukutarut voidaankin panna keskiaikaisen sukuylpeyden laskuun, koska niiltä tietenkin puuttuu kaikkea historiallista pohjaa, saa itse tuo väite, että suku on peräisin Italiasta, kuitenkin jonkinlaista mahdollisuuden tukea siitä tosiasiasta, että tässä suvussa niin yleisesti tavataan taiteellisia taipumuksia, etenkin muovailuja maalaustaiteen alalla."
"Mutta neiti parka jäi ikuisesti vaille sitä luonnon hänelle alkujaan aikomaa siunausta, joka hänen äitinsä olemuksesta oli niin runsain määrin säteillyt meidän, njanjalle oikeastaan umpivieraiden lasten elämään."
"Elisabet tutustui rouva Krohniin alkujaan kai sen vuoksi, että he molemmat puhuivat saksaa eikä hänen kanssaan puhuessa siis tarvinnut pelätä kielivirheitä."
Läheisiä sanoja
alkuihminen, alkuilta, alkuisin, alkujaan, alkujakso, alkujuoma
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
TUHNA , alkujaan venajasta ?
Mistä sana dösä alkujaan tulee ?
Mistähän taitaa olla sana: kirsu alkujaan? Tietääkö joku ?